Affichage des articles dont le libellé est passage. Afficher tous les articles

murmure

De SAMEJIMA YUKO, Calligraphe

HIROSHIGE UTAGAWA , Relai 43

" Ténèbres sur la route, gouffre du désespoir
Tout un chacun connaît.
Cherche la vérité de tout ton coeur
Ne crains rien, ne crains rien

Le bonheur est au-delà,
de l'autre côté de la montagne."

HIROSHIGE UTAGAWA, Relai 10

"Lord: it is time. The huge summer has gone by.

Now overlap the sundials with your shadows,

and on the meadows let the wind go free.

Command the fruits to swell on tree and vine;

grant them a few more warm transparent days,

urge them on to fulfillment then, and press

the final sweetness into the heavy wine.

Whoever has no house now, will never have one.

Whoever is alone will stay alone,

will seat, read, write long letters through the evening,

and wander on the boulevards, up and down,

restlessly, while the dry leaves are blowing."

RILKE, translated from German by Stephen Mitchell

Un grand sommeil noir

Un grand sommeil noir
Tombe sur ma vie :
Dormez, tout espoir,
Dormez, toute envie !

Je ne vois plus rien,

Je perds la mémoire

Du mal et du bien...

O la triste histoire.

Je suis un berceau

Qu'une main balance

Au creux d'un caveau.

Silence!Silence!

FABERGE

ô douce nuit...

de Charles VAN LERBERGHE (poèsie trouvée ICI)

La douce nuit vers elle est venue,

Et dans le sommeil de ses yeux
Les étoiles sont apparues.
Aucune autre humaine pensée
Que ce rayonnement des cieux,
En son rêve n'est descendue.
Comme une prière exaucée,
Souriante, heureuse, bercée,
Elle s'est endormie en Dieu.
Son souffle s'apaise peu à peu,
Mais les étoiles continuent
A briller dans son rêve bleu.

tableau trouvé ICI J'aimerais en connaître l'auteur

retrouvailles

Salut!

Après une longue absence, je reviens faire un tour sur mon blog!

J'en profite pour...

" le feu et l'eau emportent l'histoire" (hymne)

"Nous sommes entrés dans l'eau et le feu:
tu nous as fait sortir dans l'abondance."

psaume 66,12
incroyable photo trouvée sur INature/facebook
le photographe a patienté 5 ans.....

une visite silencieuse...

J' ai rencontré, via facebook/site:INature, ces trois biches immaculées......et j'ai pensé aux 3 VOYAGEURS en visite au CHENE de MAMBRE! Genèse, 18.

Gardons ouvert notre "troisième oeil": ILS sont toujours en route....

le cantique des oiseaux

**J'ai trouvé une video conférence de Leili ANVAR sur le Cantique des oiseaux**

" Chez Attâr, le poème est parfum, présence enivrante d'une absence".

Leili ANVAR

de RILKE à la....PERSE

Souvent au-devant de nous
l'âme-oiseau s'élance
c'est un ciel plus doux
qui déjà la balance.

Pendant que nous marchons
sous des nuées épaisses,
tout en peinant, profitons
de son ardente adresse.

RILKE

Ce poème de Rilke vient de m'entraîner---encore la magie du Web.....en Perse! Avec le Cantique des oiseaux, de ATTAR! Je vous laisse découvrir avec moi....Merveilleuse "correspondance" !

l'ultime absence

C'est pour t'avoir vue

C'est pour t'avoir vue
penchée à la fenêtre ultime,
que j'ai compris, que j'ai bu
tout mon abîme.

En me montrant tes bras
tendus vers la nuit,
tu as fait que, depuis,
ce qui en moi te quitta,
me quitte, me fuit...

Ton geste, fut-il la preuve
d'un adieu si grand,
qu'il me changea en vent,
qu'il me versa dans le fleuve.

RILKE
MAIN, de RODIN le "grand ami"

Assomption de Marie

dormition - diaporama

" Un signe grandiose apparut dans le ciel:

une femme, ayant le soleil pour manteau, la lune sous les pieds

et, sur la tête, une couronne de douze étoiles."

Apocalypse 12,1

BONNE FETE!

quand passe l'Ange

Reste tranquille

"Reste tranquille si soudain

l'Ange à ta table se décide;

efface doucement les quelques rides

que fait la nappe sous ton pain.

Tu offriras ta rude nourriture

pour qu'il en goûte à son tour,

et qu'il soulève à la lèvre pure

un simple verre de tous les jours."

RILKE traduction: Maurice BETZ

l'hospitalité d'Abraham, CHAGALL

" Ténèbres sur la route, gouffre du désespoir Tout un chacun connaît. Cherche la vérité de tout ton coeur Ne crains rien, ne crains rien Le bonheur est au-delà, de l'autre côté de la montagne."